サイトの利用にあたって

キャタレント・ファーマ・ソリューションズ社のウェブサイトの使用に関する規定条件と法的な制約事項

注意:   このウェブサイトをご使用になる前に、ウェブサイトの使用規定と法律的な制約事項(以下「規定条件」という)をよく読んでください。 このウェブサイトを使用することは、あなたがこれらの規定条件を受け入れたことを意味します。 あなたがこれらの規定条件を受け入れない場合は、このウェブサイトを使用しないでください。

ウェブサイトの利用 キャタレント・ファーマ・ソリューションズ社(以下「キャタレント社」という)は、元々の素材に含まれているすべての著作権とその他の独占的な権利に関する通達をそれらの素材の複写にも保持するという条件で、お客様に個人的および非商業的な目的でこのウェブサイトに掲載されるコンテンツを閲覧し、ダウンロードする権利を与えます。 画像やテキストを含むこのウェブサイト全体のコンテンツは著作権により守られており、キャタレント社の書面による明確な事前の許可なく頒布、複製、公の場に陳列、ダウンロード、改変、再使用、再掲載、またはここに示す規定に従う方法を除くその他の方法で使用することはできません。 これらの規定条件を適用することで、他のウェブサイトやネットワーク化されたコンピュータ環境でこれらの素材を使用することは目的に関係なく禁じられている。 大きく印刷されているか否か、あるいは商標記号と共に記されているか否かに関係なく、すべての製品名は他に記述がない限り、キャタレント社、その系列会社、関連会社、ライセンサ、合弁企業の商標である。 ここに認められる方法以外の方法で、これらの商標、著作権、またはその他の素材を使用または誤使用することは明示的に禁じられており、これを行った場合、著作権法、商標法、情報通信に関する規定と法律、およびその他の法律、規則、および(または)規定に抵触する可能性がある。 これらの規定条件のいずれかに違反すると、このウェブサイトを使用するための権利は自動的に終了となり、あなたはダウンロードまたは印刷したものを直ちに破棄しなければなりません。 またお客様がこれらの規定条件に違反した場合、または違反する恐れがある場合、キャタレント社はサイトにおいてお客様が保有するサービスを利用する権利を終了し、お客様に関連するアカウントを直ちに削除することができます。

ソフトウェアの利用 お客様がこのウェブサイトからソフトウェア(以下「ソフトウェア」という)を使用、インストール、またはダウンロードする場合、お客様はソフトウェアに添えられた、またはソフトウェアと共に提供されるソフトウェア・ライセンス契約のライセンス規定条件を受け入れたことになり、それに従う義務が発生します。 そうしたソフトウェア・ライセンス契約がソフトウェアに伴わないとき、あなたはこのウェブサイトの使用に関連して社内での業務を目的としてのみ使用することを目的としたソフトウェアの使用に関する限定的、非独占的、かつ譲渡不可能なライセンスを受け入れること、およびソフトウェアを使用することで以下の規定が適用されることに同意したことになります。 (  ( 1)あなたは、ソフトウェアの翻訳、分解、逆コンパイル、リバース・エンジニアリング、改変、または変更を行わず、いかなる文書やソフトウェアのコピーも行わないものとします(バックアップやアーカイブを目的にコピーを 1つだけ作成することは許されます)。( 2)あなたは第三者または他の組織に対して、ソフトウェアまたは関連する文書の売却、譲渡、サブライセンス、移譲、開示、またはアクセスの許可をしないものとします。さらに、( 3)ライセンサーは、明示・黙示に関係なく、ソフトウェアの商品適格性、非侵害性、または特定の目的への適切性に関する保証を含むがこれに限定されないあらゆる保証を否認します(そして、あなたはこれを受諾した上でソフトウェアを受け入れるものとします。)。

情報と素材の利用 これらのページに含まれる情報と資料は変更される場合がある。 すべての地理的地域ですべての製品とサービスが利用可能なわけではない。 特定の製品とサービスに対する顧客の適格性は、当該の製品やサービスを提供する組織によって最終的に判断され、受け入れられる。そして、キャタレント社が当該の製品またはサービスを提供している組織として認識されない限り、当該製品やサービスの提供はキャタレント社の義務ではなく、同社はそれを保証しない。 このウェブサイトは、キャタレント社に関する一般情報を提供することを目的に作られている。 これらのページは投資や医療に関する助言を与えることを意図しておらず、それらはキャタレント社、その系列会社、関連会社、またはそのライセンサ、合弁企業、またはその他の企業により製造される、供給される、または開発中である製品の適切な使用方法に関して指示を行うものではない。 キャタレント社は、ウェブサイトに示される上方に基づいて取られた行動について責任を負わないものとし、ウェブサイトのすべての利用者はウェブサイトへのあらゆるアクセスと利用、ならびにウェブサイトに示されるすべてのコンテンツの利用について自身がリスクを負うことに同意するものとする。

免責事項。 キャタレント社、ならびにこのウェブサイトの作成、製造、または送達に関わるすべての当事者は、ユーザのアクセスが原因で生じた直接的な、偶発的な、派生的な、特殊な、間接的な、または懲罰的な損害、キャタレント社のウェブサイトまたはこのウェブサイトにリンクした他のウェブサイトを使用できないこと、それらのウェブサイトのいずれかまたはすべてのコンテンツに存在する誤りや不作為について、保証、契約、不法行為、またはその他の何らかの法的理論に基づくか否かに関係なく、またそうした損害の可能性について伝えられていたか否かに関係なく、責任を負わないものとする。 このウェブサイトに含まれるコンテンツはそのまま掲載されており、知的財産の商品適格性、特定の目的への適切性、および非侵害性に関する保証を含むいかなる保証もされていません。 キャタレント社は、このウェブサイトのコンテンツの精度と完全性に関してこれ以上の保証は行わない。 キャタレント社は予告なしに、このサイトに示す材料やサービスに変更を加えることがある。 このウェブサイトに記載する資料とサービスは最新のものではない可能性があり、キャタレント社はこのウェブサイトに記載する資料とサービスを常に更新しているとは限らない。 このウェブサイトに示される情報は、お客様の国では入手できない製品、プログラム、またはサービスである可能性があります。 お客様が利用できる製品、プログラム、およびサービスに関する情報については、お客様の地域を担当するキャタレント社の事業部門にお問い合わせください。 適用法によっては黙示的な保証の除外が認められない場合があるため、上記の除外事項はお客様に適用されない場合があります。

適用法 このウェブサイトは、ニュージャージー州ソマセットにあるキャタレント社のオフィスで管理され、このウェブサイトとこれらの規定条件(規定条件に関連する義務の有効性、解釈、および遂行を含むがこれらに限定されない)には、米国の法律、さらに具体的に言えばニュージャージー州法が適用され、これらの法律に従って解釈され、抵触法の原則に有効性を与えない。 キャタレント社は、このウェブサイトに示される材料やサービスが米国外での使用に妥当または適切であることに関して事実表明を行わず、これらの内容物が法律に抵触する地域からそれらを入手することを禁じる。 あなたは、このウェブサイトに存在する素材やサービス、それらを複製または改作したものを、米国で施行される輸出に関する法律や規定を含むがこれらに限定されない適用される法律や規定に違反して使用、輸出、または再輸出することはできないものとする。 米国からこのウェブサイトにアクセスすることを選んだ場合、あなたは自発的にそれを行ったと見なされ、地元の適用法を順守する責任が生じます。 あなたは、このウェブサイトを原因とする訴訟や請求は、それが生じてから  1 年以内に起こされなければならないことに同意するものとする。

注意:   キャタレント社のウェブサイトにリンクする者は、キャタレント社のウェブサイトへのリンクに関するガイドラインと適用されるあらゆる州法、連邦法、地元で施行される法律、および国際法に準拠しなければならない。 当社は、当社の登録商標、商標、およびサービスマークをメタタグや隠しテキストで使用することを商標権の侵害と見なし、検索エンジンから高いランキングを得る目的でページテキスト、メタタグ、あるいは隠しテキストでこれらの言葉を使用することを不当な競争行為であると見なす。

一般事項。 キャタレント社は、この投稿を更新することなく、いつでもこれらの規定条件を改訂することができる。 適用される規定条項は顧客に対して拘束力を持ち、更新されるため、時々このページにアクセスして内容を確かめるべきである。 これらの規定条件のいくつかは、ウェブサイトの特定のページ上で明示的に指定される法的な通知や規定条件によって置き換えられることがある。

6 月に発効 2007

キャタレント社のウェブサイトへのリンクに関するガイドライン

注意:   キャタレント社のウェブサイトにアクセントにアクセスする場合、お客様はキャタレント社のウェブサイトに関する使用規定と法律的な制約事項(規定条件)を 受諾し、以下のガイドラインに従うことに同意したことになりますのでご注意ください。 あなたがこれらの規定条件を受け入れず、これらのガイドラインに従うことに同意しない場合は、このウェブサイトにリンクしないでください。

あなたがキャタレント社のウェブサイトにリンクする場合、あなたはいつでもキャタレント社のコンテンツにリンクできますが複製行為を行わないことに同意したことになります。 さらに、あなたは以下を行う。

  • フレームやブラウザを作ったり、キャタレント社のコンテンツの周囲の環境に境界を作らないものとする。
  • キャタレント社が顧客または顧客の製品について保証したことにはならないものとする。
  • キャタレント社と顧客のウェブサイトとの関係について誤った表記をしないものとする。
  • 顧客のウェブサイトにキャタレント社、またはキャタレント社の製品やサービスについて虚偽の、誤解を生じさせる、あるいは不正確な情報を記載しないものとする。
  • キャタレント社の書面による明確な事前の許可なく、キャタレント社のロゴを使用しないものとする。
  • 不法な、不快な、侮辱的な、あるいは論争の的になるものとして解釈される、または解釈され得るコンテンツを顧客のウェブサイトに含めないものとし、あらゆる年齢層にとって妥当なコンテンツのみを顧客のウェブサイトに含めるものとする。
  • キャタレント社のウェブサイトのメインページから  1 階層以上下に位置する内部のページまたは従属的なページにはリンクしないものとし、キャタレント社の書面による事前の許可なくこのウェブサイトのコンテンツを別のサイトに示さないものとする。フィードバック:   コーポレート・コミュニケーション